'You are funny' in Spanish please?

Question

Hi! Could someone help me to translate these phrases into Spanish please (preferably a native speaker or someone who knows the language very well!)

1. You are always so funny and honest

2. You were not here on saturday

3. I can't believe it has only been a week since you went back to spain

4. I hope that your family is well

Thankies! (10 points for best answer!)

Answer 1

1. (For a girl) Siempre eres tan chistosa y honrada

1. (For a guy) Siempre eres tan chistoso y honrado

2. No estabas aquí el sábado

3. No puedo creer que sólo haga una semana desde que regresaste a España

4. Espero que esté bien tu familia

Hope I helped

Answer 2

1. Siempre eres simpático/a y sincero/a.

2. No estuviste aquí el Sábado.

3. No puedo creer que sólo haya pasado una semana desde que volviste a España.

4. Espero que tu familia esté bien.

------------------------

Flower, answer your own questions, will ya?