Any chinese translate or tell me what this song is about?

Question

http://www.youtube.com/watch?v=iwMtFg7ymEg&feature=related

Answer 1

The singer is Landy Wen [famous Taiwanese singer]

Here are the translations [not by me]:

滿月

Man Yue

Full Moon

Artist:溫嵐/Wen Lan/Landy Wen

純白色的感覺

Chun bai se de gan jue

Pure and innocent feeling

有一種初戀的美

You yi zhong chu lian de mei

There’s a beauty of first love

愛沒有雜質都無邪

Ai mei you za zhi dou wu xie

Love with no confusion is not a bad thing

你的笑像月色倒映在河水

Ni de xiao xiang yue se dao ying zai he shui

Your smile is like the color of the moon reflected on the lake

愛成熟的季節

Ai cheng shu de ji jie

The season of love

你想要吻我的嘴

Ni xiang yao wen wo de zui

You want to kiss my lips

而我那熟悉的淚水

Er wo na shu xi de lei shui

Yet the tears I know so well

怎麼哭都被你給的呵護包圍

Zen me ku dou bei ni gei de he hu bao wei

The safe feeling that you give, my goodness, makes me cry

親愛的我說的那一些

Qin ai de wo shuo de na yi xie

Darling, those words I’ve said

你收不回

Ni shou bu h*i

You couldn’t take back

親愛的你知道的這些

Qin ai de ni zhi dao de zhe xie

Darling, these things you know

我還在給

Wo hai zai gei

I will give again

親愛的愛上你的感覺

Qin ai de ai shang ni de gan jue

Darling, the feeling of loving you

在風輕清新的夏夜

Zai feng qing qing xin de xia ye

As the fresh breeze of a summer night

透明的皎潔

Tou ming de jiao jie

Clearness so transparent and bright

一對相思的愛熬到了滿月

Yi dui xiang si de ai ao dao le man yue

A pair of love birds staying up late until the full moon appears

你說我怎捨得睡

Ni shuo wo zen she de shui

You said how can I not sleep

感情就像是慢慢蛻變的滿月

Gan qing jiu xiang s**+ man man tui bian de man yue

The feeling is like the full moon transforming slowly

一開始都有殘缺

Yi kai s**+ dou you can que

It starts off incomplete

你的愛是沒有陰影的滿月

Ni de ai s**+ mei you yin ying de man yue

Your love is like the full moon uncovered by the clouds

我看透你的世界

Wo kan tou ni de s**+ jie

I can see your world clearly

了解你的了解

Liao jie ni de liao jie

I come to understand you

月光下誓言開始坦誠相對

Yue guang xia s**+ yan kai she tan cheng xiang dui

The oath under the moonlight begins with sincerity between the two of us

Oh~滿月

Oh~Man yue

Oh~full moon