Question:

Arabic Speakers, please translate this naat.?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Asalaam Waalaikum. please translate da following arabic parts of dis beautiful naat. jazakallah.

This is a beautiful naat. This part is in Arabic, and I need it translated. thanks. ill give ya 5 beautiful stars for ya effort. lol.

LESHAHRIYA RABBI EIN QADBADA NOORO HUL AA'E'LAAA

FAYAA HABBA DA BADRAAN LEZAKAL HIMA UJLAAAA

SALLA ALAIKA YARASOLALLAH

WASALLIM ALAIKA YA RASOOLALLAH

SALLA ALAIKA YARASOLALLAH

WASALLIM ALAIKA YA RASOOLALLAH

AHLAN WASAHLAN MARHABA

YA RASOOLALLAH

ANNA RATBIHIL AQVAAAN SHARRIQAN WA MARHRIBAAN

WA AHLU SAMA EI QAALO

LAHO MARHABAN

AHLAAAN

WAULBI SAKHAUHAN NOORI EIZZAAN

WA RIFAATAAN FAMAA MISLOHO FI TALAAATI

HUSNI YOUSTAH LAAAN

WALAMMA RA'AAAHUL BAHROOO HAARAA LI HUSNIHI

WASHAHADA MIN HU BADJATAAN TASLI BUL AQLAAAN

UTFI YA NOORO SHAMS MIN NOORI

WAJHIHI FALILLAHI MA ABHAAA WALILLAAHI MA AJLA

AAYAA MAULIDAL MUKHTAARI JANNDADKA

SHAUKHANAA EILA KHAIRI MAB'U'SI JALILAN HAVAL FADLAA

AALAIHI SABAATU ALLAHI MA HABBA

VAMA SARA'AA DIM BINNIYAA QI ELAL MA'A'LAAA

n ill give u five stars, yes five stars if ya hook me up.

 Tags:

   Report

6 ANSWERS


  1. Hi mate,

    If you dont get any good answers, maybe you should try posting this question in the Lebanon category?


  2. writings are bad in Latin letters:

    LESHAHRIYA RABBI EIN QADBADA NOORO HUL AA'E'LAAA =

    ليت شعري رب إن قد بدا نوره العاليا

    I swear by my poem my Lord if his strong  light becomes visible  

  3. dont know

    http://ca.answers.yahoo.com/dir/;_ylt=As...

  4. This is really bad transliteration, I can still translate it though, but to get the best out of it, do you have it in the Arabic writing?

  5. These sites might be helpful:

    http://www.islam.tc/Dua/

    http://www.angelfire.com/mo2/scarves/say...


  6. I think the words are so meaningful that it is beyond a translation.  hope you get someone genius here to do it for you. You have my stars.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 6 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions