Archaeologists find some scrolls in an unknown ancient language.?

Question

Archaeologists find some scrolls in an unknown ancient language. They work out that "Farmil pek trajid" means "Worship new king", "Tekkit Parid Farmil" means "Worship sacred idol" and "Pek ub darr" means "Crown the king". What does "Trajid" mean?

"Worship"

"King"

"New"

"The"

Nothing

Answer 1

It means "new".

"Farmil pek trajid" means "Worship new king",

"Tekkit Parid Farmil" means "Worship sacred idol"

"Farmil" is the only common word on the ancient text and "Worship" is the only common word on the English translation.

This means that "Farmil" means "worship"

"Farmil pek trajid" means "Worship new king",

and "Pek ub darr" means "Crown the king".

"Pek" is the only common word on the ancient text and "King" is the only common word on the English translation.This means "pek" must be "king".

"Farmil pek trajid" means "Worship new king". Since "Farmil" means worship" and "Pek means "King", "Trajid" must mean "New."

Answer 2

Sounds like a simple logic problem.

Just match up the ancient words that are in multiple phrases with the english words that are likewise.

Farmil is in the first 2 phrases: the only english word in both is worship

pek is in the first and third; and the only english word that is in both is king.

Logically, that means that trajid must be new.

Answer 3

Wow.... Matthew Stewart is a nerd.  The good kind.