Binding in Brussels?

Question

I want to have my thesis binded and i am in Brussels as an exhange student. Don't speak much french and 0 dutch.

Can anyone help me. Anyone knows of places near the university where i can have the service done? Anyone knows the french words for "thesis binding"?

Thanks a lot

Answer 1

In Dutch :

"to bind" is "inbinden"

"my thesis" = "mijn thesis"

I'd like to have a thesis binding.

"Ik wou graag mijn thesis laten inbinden."

Could you bind my thesis, please?

"K_u_n_t U mijn thesis inbinden alstublieft?"

Answer 2

On and near the Avenue Adolph Buyl, Ixelles (brussels 1050) - the neighbourhood between the Avenue des Courses and the Place de la Petite Suisse -. This is right next to the university campus.

There are quite a few shops catering to your needs there. They will have samples/examples of binding you can choose from.

Prices are fixed but check out the different places to get the best price.

a binding is " une reliure"

my thesis = ma thèse

I'd like to have a thesis binding.

J'aimerais faire relier ma thèse.

Could you bind my thesis, please?

Pourriez-vous relier ma thèse s'íl-vous-plaît ?

What types of binding to you have?

Quels types de reliure avez-vous?

What types of binding can you suggest?

Quels types de reliure avez-vous à me proposer?

Hope this helps.

Edit :

Erik is right with the Dutch part except that, in this part of Brussels, most people are French speakers and that's why I didn't give it to you in Dutch. Well, at least you do have both  language translations now.