Broken or leaking under ground water line

Question

I have an under ground water leak where they conected a tee for an outside water hydrant, The hydrant is about ten feet from the main line and I think its leaking at the tee. What can expect to find when I dig it up and what will I need to fix it? Hope you can help sincerly Norm