Question:

CAN SOMEONE TRANSLATE THIS?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

im seious someone who can rally tell me what each face says from left to right?

http://cgi.ebay.com/HELLO-KITTY-Plus-Size-BLACK-Jersey-Sleep-Tee-SHIRT-2X_W0QQitemZ370077509275QQihZ024QQcategoryZ63887QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem

 Tags:

   Report

1 ANSWERS


  1. EDIT! I just found a bigger picture and can translate the other one!

    Hello there!

    I can translate all of them i think. A couple are a little blurry!

    But, from left to right (i've put in the symbols as well if your computer can read Japanese symbols), it says:

    楽しい (tanoshii) - delightful

    スタンダード (sutandaado) - standard

    プンプン (punpun) - furious

    ショック (shokku) - shock/shocked

    ウィンク (winku) - wink

    超ラッキー (chou rakkii) - (i found the bigger picture), it says: extremely lucky

    目が回る - (me ga owaru) - spinning eyes (presumably a stunned hello kitty)

    すっぱい (suppai) - sour

    悲しい (kanashii) - sad

    Pretty much they are all just emotions for hello kitty! YAY! If you can get me a better picture i can translate that other one, just in this one it is too small!

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 1 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions