Can You Translate This German Video Please? Können Sie Dieses deutsche Video Bitte Übersetzen?

Question

In this video they are speaking German but im still learning the language and can only catch a few sentances here and there...and im self learning! Please can you translate??

In diesem Video sprechen sie Deutsch, aber ich lerne noch die Sprache und kann nur einige sentances hier und dort ... fangen, und ich bin selbst das Lernen! Bitte können Sie übersetzen??

------------ used a translating website :D

vidd:::::: http://www.youtube.com/watch?v=qElidFH4o9I

Answer 1

"What is this lying here? It's a Teddy-bear. Tom, you forgot your teddy-bear, that's why you didn't sleep well last night. I'll pet it a little for you."

:))

I may tell you some more later, but it's not easy for me...