Can a french speaking person please translate this for me?

Question

1. When I woke up, I realized that the bathroom had a lot of water in it.

2. I ran towards the telephone, and called the front desk and asked for help to clean up.

3. It took the man around 30 minutes to get to my room, and I had to wait while the entire bathroom was filled with water.

4. When I went to show the man the flood, I slipped and broke my leg.

5. I had to go back to the hospital. When I arrived there, I waited another 2 hours (I was in pain). I ended up getting surgery.

6. When I awoke from my anesthesia, I was brought into the recovery room.

7. After another night at the hospital, I realized that my trip was ruined. I could not hike, or go to the beach or do anything, so I decided to go home.

Answer 1

How much do you pay ?

FYI don't use Katie translation !

Answer 2

with pleasure ! I suppose it's a girl speaking

1 Quand je me suis réveillée, j'ai réalisé que la salle de bain était inondée.

2 J'ai couru vers le téléphone, j'ai appelé la réception et ai demandé de l'aide pour nettoyer.

3 Cela a pris 30 minutes à l'homme pour arriver dans ma chambre, et j'ai du attendre car la salle de bain était inondée.

4 Quand j'ai montré l'inondation à l'homme, j'ai glissé et je me suis cassé la jambe.

5 J'ai du aller à l'hopital. Quand j'y suis arrivée, j'ai encore attendu 2 heures (je souffrais). J'ai fini par être opérée.

6 A mon réveil de l'anesthésie, on m'a amenée à la salle de ... récupération... (?)

7 Apres une autre nuit à l'hopital, je me suis rendu compte que mon voyage était foutu. Je ne pouvais pas faire de randonnée, ou aller à la plage, ou rien d'autre, donc j'ai décidé de rentrer.

8 Je suis rentrée à l'hotel en monospace. Quand je suis entrée dans ma chambre en fauteuil roulant, je me suis rendu compte que mon portefeuille était resté à l'hopital.

9 J'ai du prendre le monospace de nouveau vers l'hopital, et j'ai cherché dans tout l'hopital mon portefeuille

10 Quand je me suis rendu compte que mon portefeuille était dans ma poche pendant tout ce temps, je me suis mise à crier et  je suis allée directement à l'aéroport.

Other answerers might provide corrections to my proposal but i tried to reflect the spirit of what you said. I don't have any orthografic or grammatical errors anyway.

Regards

If it's a boy speaking, corrections :

1 réveillé

5 arrivé, opéré

6 amené

8 rentré, entré

10 mis, allé

Answer 3

1. Quand j'ai réveillé j'ai realisé qu'il y a beaucoup du l'eau sur la planché.

2. j'ai courri et j'ai appellé le réception et j'ai demandé pour l'aide de nettoyer la planché.

3. ce prends comme 30 minutes pour l'homme de venir a ma chambre, j'étais forcer d'attendre parce que le salle de bain avait beaucoup de l'eau dedans.

4. Qunad l'homme a venu, j'ai glissé et j'ai brissé ma jambe.

5. J'étais forcer de revenir au l'hôpitale, et là j'ai attendu pour comme 2 heures. J'avais beaucoup de pain aussi et dans la fin j'ai reçu de la chirurgie.

6. Quand j'ai réveillé, j'étais mettre dans la salle de rétablissement.

7. Un autre nuit au l'hôpitale et j'ai realisé que ma vacances était finir. Je ne peux pas aller au plague ou je ne peux pas prendre des promenades alors, j'ai revenu a mon maison.

8. j'ai retourné au hotel dans un grand auto quand je suis allé dans ma chambre j'ai realisé que j'ai oublié mon portefeuille au l'hôpitale.

9. J'ai pris la même auto au l'hôpitale encore et j'ai essayé de trouver mon pertefeuille

9. Quand j'ai realisé que c'était dans ma poche tout la temps je suis allé directement au l'aéroport

Answer 4

Home-work - give me 50$ -