Can anyone help me translate this to Japanese for me?Preferably not in romanji.?

Question

You look really thin from the pictures.You should eat more! A healthy you makes me happy.But,you're still very cute right now.

Answer 1

Informal (male to female):

写真から見て、君は本当に痩せているね。もっとたくさん食べてよ。君が元気なら私...

Shashin kara mite, kimi wa hontou ni yaseteiru ne. Motto takusan tabete yo. Kimi ga genki nara watashi wa shiawase da. Demo, ima mo kimi wa kawaii.

Formal (male to female):

写真から見て、あなたは本当に痩せていますね。もっとたくさん食べてくださいよ。...

Shashin kara mite, anata wa hontou ni yaseteimasu ne. Motto takusan tabete kudasai yo. Anata ga genki nara watashi wa shiawase desu. Demo, ima mo anata wa kawaii.

Answer 2

本当に薄いからの写真を見ています。する必要がもっと食べる！健全なあなたに私幸せで...

Answer 3

あなたが非常に薄いです。脂肪の女の子がベストです。他の食べ物を食べるのですか？

Answer 4

check here and copy paste what you have typed here in there:

http://www.babelfish.yahoo.com