Question:

Can anyone translate English to Irish?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

I need this paragraph to be translated into Irish:

"I am the scholar of all that was, the observer of all that is, the harbinger of all that is yet to be, and I exist within you. Look into my eyes."

 Tags:

   Report

3 ANSWERS


  1. it's already translated... they speak english there... n00b


  2. Irish is a language (gaelic is not a language it is a language family consisting of Irish, Scots and Manx).

    "Is mise an scoláire gach a raibh ann, an breathnóir gach a bhfuil ann, an réamhtheachtaire gach a mbeidh ann, agus táim ann istigh ionat féin. Féach isteach i mo shúile."

    Literally,

    Is mise an scoláire gach a raibh ann = I am the scholar of all that existed

    an breathnóir gach a bhfuil ann = the observer of all that exists

    an réamhtheachtaire gach a mbeidh ann the harbinger of all that will exist

    agus táim ann istigh ionat féin = and I exist inside yourself

    Féach isteach i mo shúile = Look into my eyes


  3. Certainly.

    "I am tha scholar of all tha' was, th' observer of all tha' is, th' harbin'er of all tha' is yet to be, und I exist within ye. Look into me eyes."

    *said in an Irish accent to top it off*

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 3 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.