Question:

Can anyone translate this greek songg???

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Mesa apo ta xembleka mallia sou

Poso me pligoni i matia sou

Les pos apofasises na fygis

Thes to parelthon na apofygis

Omos stasou Ligo stasou

Gyrna piso kai min kitas brosta sou

Stasou Ligo stasou

Thelo kati na sou po ki ystera geia sou

Opa opa opa opa

S agapo ki as mi sou to pa

Opa opa opa opa

Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa

S agapo ki as mi sou to pa

Opa opa opa opa

Ki as min imaste opos prota

Tora esy tin plati mou gyrizis

Na fygis ine efkolo nomizis

To stravo to dromo pires pali

Pouthena na kseris den tha vgali

Gi afto stasou Ligo stasou

Gyrna piso kai min kitas brosta sou

Stasou Ligo stasou

Thelo kati na sou po ki ystera geia sou

Opa opa opa opa

S agapo ki as mi sou to pa

Opa opa opa opa

Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa

S agapo ki as mi sou to pa

Opa opa opa opa

Ki as min imaste opos prota

Opa opa opa opa

Opa opa opa opa

Stasou Ligo stasou

Gyrna piso kai min kitas brosta

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. Through your hair

    Your eyes hurt me so much

    You say you have decided to go

    You want to leave-forget  the past

    But, wait, wait for a moment

    Turn back and don't look on front

    Wait for a moment

    I want to tell you something, and then, goodbye

    Opa opa opa opa

    I love you, even if I haven't told you

    Opa opa opa opa

    Even if we are not like we were before

    Opa opa opa opa

    I love you, even if I haven't told you

    Opa opa opa opa

    Even if we are not like we were before

    Now you turn your back to me

    You think it's easy for you to go

    You are going on the wrong way again

    This is not taking you anywhere

    But, wait, wait for a moment

    Turn back and don't look on front

    Wait for a moment

    I want to tell you something, and then, goodbye

    Opa opa opa opa

    I love you, even if I haven't told you

    Opa opa opa opa

    Even if we are not like we were before

    Opa opa opa opa

    I love you, even if I haven't told you

    Opa opa opa opa

    Even if we are not like we were before

    Opa opa opa opa

    Opa opa opa opa

    Wait, wait for a moment

    Turn back and don't look on front


  2. With your airy hair,

    your glance is hurting me

    You say that you've decided to go

    You want to get away from the past

    But wait, wait a little bit

    Come back and don't look ahead

    Wait, wait a little bit

    i want to tell you smth and then you can live

    Opa opa opa opa

    i love you even if i haven't told you that

    opa opa opa opa

    lets make a new start

    Now you don't care about me

    You think that it's easy to leave

    You are foing in the wrong way again

    it won't go (lead to) anywhere

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.