Can anyone translate this poem to english for me please?

Question

Puso Ko'y Iyong Nahuli

Madalas naman tayong nag-uusap

ngunit bakit hindi koito masabi?

tuwing tayo ay magkaharap

parang nawawala na sa sarili

Nagiiba paligid tuwing kasama ka

Puso ko'y tila nabihag mo na

kailangan mo ba ito malaman?

kaya lang baka aking pagsisihan

Dapatko ba sa iyoay ipahalata?

na ikaw ay minamahal ko na

pagkakaibigan ba'y dapat tapusin?

ito ba ang dapat kong gawin?

Tama bang aking kalimutan

na ikaw ay aking kaibigan

upang mahalin ng tuluyan

pag-ibig ko na di mapigilan

bakit ba sarili mo lang kasi

ang lagi mo nalang iniintindi

masyadong madaya,makasarili

kaibigan, puso ko'y iyong nahuli

Answer 1

Madalas naman tayong nag-uusap

ngunit bakit hindi koito masabi?

tuwing tayo ay magkaharap

parang nawawala na sa sarili

The medals that you are trying to give have been given to us already; what are you thinking?

To kill us in battle has already been done, cant you think of something original?

To fly over our heads is all *we ask for*

cant you do it somewhere else so we can pray?

Nagiiba paligid tuwing kasama ka

Puso ko'y tila nabihag mo na

kailangan mo ba ito malaman?

kaya lang baka aking pagsisihan

To end what is nearly dead you think would make us fly, why would we want to get that karma?

Think, we are not stupid children over here, why are you thinking that you want to be mother to us?

Hindus make strings of beautiful things and this is something bad?

Living in fear every day of our lives for your voluntary corruption

Dapatko ba sa iyoay ipahalata?

na ikaw ay minamahal ko na

pagkakaibigan ba'y dapat tapusin?

ito ba ang dapat kong gawin?

Is that all you can say, young student who doesnt ask

Something new is always on its way for us, or dont you know

Sitting around counting what is in empty offering plates?

No, it isnt angst your feeling, 'King Kong Gawain'

Tama bang aking kalimutan

na ikaw ay aking kaibigan

upang mahalin ng tuluyan

pag-ibig ko na di mapigilan

The drum goes bang alang like every other

So dont think we're any different than your mother

Up and at em is my motto too, so dont mess with my wife!

She's a nag sometimes too, funny monkey cookie!

bakit ba sarili mo lang kasi

ang lagi mo nalang iniintindi

masyadong madaya,makasarili

kaibigan, puso ko'y iyong nahuli

Bake it with a prayer is what I always say

To end laughing is not the only way to end it

How about making good food once in awhile, everyday, or the rest of  your life

Kaliban, is what living is for