Can anyone translate this?: ?

Question

que lindo es q esta bn

Answer 1

I'd like to know the contect in which the phrase is being used but I would take it to mean "How pretty/cute, hope he's well"

Answer 2

It is not well written, so it is virtually impossible to translate.

It could be that the person meant to write:

"que lindo es que esta bien"

This is just a rough translation:

"How cute means that it is good"

                     or:

"It's good that you're ok"

Que lindo - some people from So. America use this expression to tell you that something is good

I hope this helps

Answer 3

he's cute, he's fine

I hope this help you.

Answer 4

que lindo (linda) means "what beauty"

I don't understand what you mean by the last three words.

Es means is.

Answer 5

possibly the phrase is que linda (girl) lindo (guy) y esta bien, which would mean you're very cute and it is allright