Question:

Can some one translate this to english for me?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

ho de las rocas del retroceso

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. its "honey where are the roach killers with the retro pack?"


  2. Some information about the context would be helpful to make a proper translation of that Spanish clause. Let's see...

    First, let's rewrite it in way that can be translated. "ho de las rocas del retroceso" could really be "o de las rocas del retroceso". As the word "ho" doesn't exist in Spanish, it could be "o" ("Or" in English).

    Second, the word "retroceso" could be translated in different ways depending on the context.

    Third, "de las rocas" includes the preposition "de", which could be translated in different ways ("of", "from") depending on previous words.

    Finally, the translation could be:

    1. "or from the rocks of recession" (If it refers to economical recession)

    2. "or from the rocks of a setback"

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.