Can some one translate this to vietnamies please in a polite sounding way, it for some one special.?

Question

Hello papa and mama, I just want to let you know that Tyty break up with me. I will not compell her to be with me. I really love her and gave her my heart, and the time I have been away from her I have not laid eyes on no other girl because I really love tyty. I gave up my dreams for her, and I let her study because I respect you, and I always respected her and gave her what she needed. Tyty is not a bad girl, she is very good, but she dont except me as I am. She said she is boring and tired of me, I understand that i am far from her, but when somebody love for real, love overcome any obstacle. I know I am not perfect, and she not eaither, but I except her as she is, stubborn, angry, fat, poor, pretty ,ugly, all is not a problem, because that is love. I just wanted to let you know, because I love you also and if Tyty dont love me no more I will still love you and Bin and you can count with me for anything. The same way I ask you permision to be with Oanh, the same way I say good bye to

Answer 1

Kính thưa ba má,

Con xin thông báo cho ba má biết là Tyty và con không còn với nhau nữa.  Con sẽ không ép buộc Tyty.  Con rất yêu thÆ°Æ¡ng Tyty hết lòng và trong thời gian không gần nhau con đã không bao giờ để ý đến những cô gái khác bởi vì con rất yêu Tyty.  Con đã chối bổ chính giấc mÆ¡ của mình chỉ vì Tyty và để Tyty học vì con tôn trọng ba má và con luôn tôn trọng Tyty và cung cấp những gì cần thiết.  Tyty là người tốt nhÆ°ng nay đã chán con.  Con hiểu con ở xa Tyty nhÆ°ng tình yêu thá»±c sá»± sẽ giúp vượt qua bất cứ chướng ngại gì.  Con không phải là người hoàn toàn và Tyty cÅ©ng vậy nhÆ°ng con tôn trọng con người Tyty dù là  gì đi chăng nữa- cứng đầu, giận dữ, mập, nghèo, đẹp hay xấu ...bất cứ vấn đề gì vì đó là tình yêu.  Con chỉ muốn cho ba má biết vì con cÅ©ng thÆ°Æ¡ng ba má và nếu Tyty không còn thÆ°Æ¡ng con, con vẫn thÆ°Æ¡ng ba má và Bin và ba má cần gì cứ cho con biết.  Cách con đã xin phép ba má để đi với Oanh cÅ©ng là cách con chia tay.

Answer 2

This is a excercise or a real letter for parents?

Answer 3

why do you want your parents to read vietnamese if you can't speak it.

Answer 4

oh i know how to read and write in viet, but some one already translated oh well