Question:

Can somebody translate this for me please? spanish to english?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

el avion esta por encima del suelo

 Tags:

   Report
Answer The Question I've Same Question Too

9 ANSWERS

Sort By: Date  |  Rating

  1. the firstone means : the Airplane is over the floor

    and the second one yes it means both


  2. the plane is on the ground

  3. The plane is on top of the ground, literally.

    Better: The plane is on the ground, i.e., the plane has landed.

    Yes,  tocando can mean touching as well as playing.

  4. el avion - the plane

    esta - is

    por encima del suelo

    encima - means over or above

    suelo is ground.

    this could mean:

    the plane is above the ground

    or

    the plane is over the ground

    It sounds ambiguous.

    tocando - yes, tocar is a verb that means either touch or playing, but as in playing a musical instrument, not playing a sport nor playing around.

  5. the airplane is on top of the ground. hope i helped

    tocando means touching and it means also like playing a record or a cd.  ex: el dj esta tocando una cancion.~~ the dj is playing a song.

  6. The plane is on the ground.

  7. the airplane this over the ground

  8. the plane is above the ground

  9. The plane is now airborne (off/over the ground). OR

    The plane is still airborne (still above the ground, not yet landed).

    tocar = touch

    tocar = play (an instrument)

    jugar = play (a game)
You're reading: Can somebody translate this for me please? spanish to english?

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 9 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Register Now