Can someone PLEASE translate this song for me?

Question

I love this song and want to know what its saying, thanks!

*** Hipnoz by Hande Yener ***

Answer 1

first you have to find out what language it is then you can use online translation websites to translate a website with lots of languages is

http://www.stars21.com/translator/englis...

but if you don't like this site you can use the google or yahoo search engines. just type in translation.

Answer 2

http://answers.yahoo.com/question/index;...

Hande Yener Hipnoz

Aşkın kollarında zamanı unutmuşum/ I forgot the time in the arms of love

Hayalmiş herşey/ Everthing was a dream

Bu olmayan bir oyunmuş/ This was a nonexistent game

Aklın yollarında gidip gelmişim/ I went and came back on the roads of mind/sanity

Kolaymış herşey/ Everything was easy

Bu olmayan bi oyunmuş/This was a nonexistent game

İyi değil miyim neyim/ Am I not fine or what?

Adeta aşka hipnozum/I am almost hypnotic to love

{Sırlarımı sorma

Beni konuşturma} (Don't ask my secrets, don't make me talk)

Kalan yine ben miyim? /Am I the one left behind again?

Kendime dış vurmuşum /My Turkish fails me, I really don't understand what she's trying to say here

Gerisini sorma beni karıştırma / Don't ask about the rest, don't mix me up in this

Kim ne der se ya lan /Whatever the others say are lies

Zamanı değilse, duman/ If it isn't the time, smoke

Kaderim nerdebillen var mı?/...Does anyone know where my (smoke) destiny is?

Da ya na mam ya lan (I can't stand it, lie)

Dayanırım inan (I can stand it believe me)

Eceli nerde bilen var mı? (Does anyone know where (its) death is?)

Kim ne der se ya lan (yalan) Whatever others say, lies

Aşkın kollarında dengemi bulmuşum (I found balance -stability- in the arms of love)

Değermiş herşey (Everything is worth it)

Bir tipsizden kurtulmuşum (I set myself free from an ugly (person) - tipsiz is used for unattractive, ugly people.

Aşkın yollarınd kayıp olmuşum/ I was lost in the roads of love

Tutkuymuş herşey/ Everything was passion

bu bitmeyen bir duyguymuş/ This was an endless feeling

Hipnozum.. I'm hypnotic