Question:

Can someone help me out with a vietnamese translation?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

hoc sinh du hoc

mục tiêu của linh nhi là người nổi tiếng cùng với nhỏ bạn thân của mình là Linh nó cũng có trong vietsingle nửa

linh nhi thường tập vũ đạo hay online chát với pé Linh nhỏ bạn thân

inh Nhi đã đoạt giải missteen của cali roài,bữa valentime năm rồi Nhi có về VN quay quảng cáo cho valentino nhưn giờ đã về Mĩ, mình thì cũng dễ làm quen,nhưnh khi nói chuyện với Linh nhi đừng sock quá nhe

có roài

Thanks!

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. hoc sinh du hoc = student studying abroad (e.g., exchange student)

    -----

    mục tiêu của linh nhi là người nổi tiếng cùng với nhỏ bạn thân của mình là Linh nó cũng có trong vietsingle nửa

    Linh Nhi's goal is to become a famous person along with my best friend, Linh, who is also in VietSingle.

    -----

    linh nhi thường tập vũ đạo hay online chát với pé Linh nhỏ bạn thân

    Linh Nhi frequently practice dancing or chat online with my best friend, Linh.

    -----

    Linh Nhi đã đoạt giải missteen của cali roài,bữa valentime năm rồi Nhi có về VN quay quảng cáo cho valentino nhưn giờ đã về Mĩ, mình thì cũng dễ làm quen,nhưnh khi nói chuyện với Linh nhi đừng sock quá nhe

    Linh Nhi won the MissTeen of Cali beauty contest.  Last Valentine, Linh Nhi went back to Vietnam to shoot advertisement for Valentino, but now is back in the US.  I'm easy to get to know, but when talking/chatting with Linh, don't get too shocked (i.e., surpised)

    -----

    co roài = got it


  2. i only know the first two words. its "students"

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.