Can someone please translate this into French? =) (someone who speaks French)?

Question

"Hi ____! I'm sending an envelope with the photocopies. Please reply to this e-mail to confirm that you've received the envelope when you have. Thank you. With regards ____."

Can you please translate ? :) I would be very thankful.

Haha it kind of sounds like I'm sending drugs or something but I'm not. :P It's my dad who wanted me to send the e-mail cause he knows nothing about computers and he doesn't speak french at all so yeah.. It's hard for him haha,

I tried translating it a bit myself but I don't know if it's right.. Is it?

"Bonjour ___! J'envoie une enveloppe avec les photocopies. Respond cette e-mail pour confirmer quand tu réceptions l'enveloppe. Merci beaucoup. Meilleurs souvenirs, ____."

Answer 1

Bonjour! Je vous envoie une enveloppe avec les photocopies. Je vous prie de bien vouloir envoyer un e-mail de confirmation dès réception de celle-ci. Merci. Amitiés.

Answer 2

Salut____! J'envoyerai une enveloppe avec les photocopies. S'il vous plait, reponds a cet courrier electronique confirmer tu en as recu. Cordialement, ______."

thats sorta kinda right....my verbs might be a little messy, but the message will get through all right.

Answer 3

Bonjour ___! J'envoie une envelope avec les photocopies. Répondez à cet e-mail pour confirmer la reception de l'envelope. Merci d'avance.

Cordialement,-----------

This was not bad, I just fixed it a little bit!