Question:

Can someone please translate this paragraph? from eng to spanish pls =]?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

i went camping with my friends and on the way there we sat in traffic for 4 hours and It took us 8 hours to get there, but it was only supposed to take 3. When we got there it rained and we had to set up our tents in the dark. then my tent got all wet inside so i had to sleep in my friends car with my x boyfriend! I got really drunk and almost fell into the fire! i lost my phone and we got kicked out at 7am sunday morning because we didnt clean up our beer cans. then on the way home, my friend was following us in her car and we stopped short and she hit the back of my other friends car and her boyfriends head hit the windsheild and cracked it. but the stars were so beautiful and even though all that bad stuff happened, i still had fun.

 Tags:

   Report

3 ANSWERS


  1. yo fui a campar con mis amigos y en el camino nos sentamos por cuatro(4) horas y nos llevo ocho(8) horas para llegar.pero solo tenia que ser tres(3).cuando llegamos llovio y tuvimos que hacer nuestras casa de campar en la oscuridad.despues mi casa de campar se mojo de adentro y tuve que dormir en el carro me mi amigo con mi ex novio!.yo estaba muy borracha y casi me cai al fuego! perdi mi telephono y nos corrieron al las siete(7) el domingo en la manana porque no recojimos las latas de cerveza.en el camino a casa.mi amiga no siguio en su carro,paramos y le pego al carro de mi otro amiga y su novio se pego en el vidrio y lo quebro.pero las estrella estaban hermosas y quisas de todas las cosas malas que pasaron yo me diverti.

    wow that took 4ever lol well hope i helped =)


  2. Fui de camping con mis amigos y en el camino nos encontramos con un atasco que nos tuvo parados 4 horas así que tardamos 8 horas en llegar a nuestro destino, cuando se suponía que íbamos a tardar 3.

    Cuando llegamos llovía y tuvimos que montar las tiendas de campaña por la noche. Entonces mi tienda de campaña se mojó por dentro así que ¡tuve que dormir en el coche de mi amigo con mi ex-novio! ¡Yo estaba borracha y casi me caigo dentro del fuego! Perdí mi teléfono y nos echaron el domingo a las 7 de la mañana porque no recogimos nuestras latas de cerveza. Entonces tomamos el camino a casa, mi amiga nos seguía en su coche pero al pararnos ésta golpeó la parte trasera del coche de mi otras amigas y sus novios se golpearon la cabeza en el cristal rompiendo éste... pero las estrellas eran tan bonitas que a pesar de todo lo malo que sucedió, yo aún tenía buen humor.

  3. Well, here ya go:

    Me fui de camping con mis amigos y en el camino, nos sentamos en el tráfico durante cuatro horas y que nos llevó ocho horas para llegar, pero se supone que sólo tomar tres. Cuando llegamos allí llovió y tuvimos que crear nuestras carpas en la oscuridad. Entonces mi tienda de campaña se conocen todos húmedo dentro de lo que he tenido que dormir en mi coche amigos con mi ex novio! Realmente me ha bebido y casi cayó en el fuego! He perdido mi teléfono y nos expulsaron a las siete horas del domingo por la mañana porque no limpiar nuestras latas de cerveza. a continuación, en el camino a casa, mi amigo nos estaba siguiendo en su coche y nos detuvimos a corto y le golpeó la parte trasera de mi coche otros amigos y novios su cabeza golpeó el windsheild y agrietada. pero las estrellas eran tan hermosas y aunque todas las cosas malas que pasó, yo todavía tenía la diversión.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 3 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.