Can someone translate? Just the High points.?

Question

Process support søger en engageret og resultatorienteret automatiktekniker til et spændende job som proces supporter i vores automatiserede insulinpakkeri i Kalundborg.

Udfordringer

Kravene til konstant at øge produktiviteten og optimere værdistrømmen betyder udvikling af vores medarbejdere, vores arbejdsrutiner og vores produktionsprocesser.

Du kommer til at have en stor andel i forbindelse med implementering, troubleshooting og support til vores automatiserede produktionslinier. Dermed kommer du til at have ansvar for at drive projekter der bidrager til maksimere produktionseffektiviteten samtidig med at der opnås den højest mulige standard for kvalitet i produktet.

Dette stiller både store krav men giver tilsvarende store udviklingsmuligheder med mange forskellige arbejdsopgaver. Ved de daglige tavlemøde vil du opleve kolleger, der lige som dig selv er engagerede og resultatorienterede. Du vil opleve, at der er mange muligheder for at præge udviklingen gennem optimering af processer, systematisk fejlsøgning, projektarbejde og valideringsarbejde. Du vil opleve, at vi fokuserer meget på cLEAN, der både i form af værktøjer og som ledelsesprincip understøtter den fortsatte udvikling af vores forretning.

Kvalifikationer

Din uddannelse som for eksempel Automatiktekniker, automatikmekaniker eller automatikfagtekniker sikrer, at du selvstændigt driver opgaver og optimerer produktionen. Desuden har den givet dig en skarp analytisk sans, der blandt andet viser sig ved dine evner til at sparre med medarbejderne i løsning og optimering af de daglige udfordringer. Dette gør, sammen med din viden inden for proces og PLC-styring, at du indgår naturligt og effektivt i vores eksisterende optimeringsteams.

Dermed bliver du en del af en spændende arbejdsplads med udfordringer, udviklingsmuligheder og krav til dig som supporter.

Answer 1

Process support seeks an engaging and result orientated automat-technician for an exciting job in process support in our automated insulin production center in Kalundborg.

Challenges

Needing a constant high production level and optimal production line means developing our workers, our job routines and our production processes.

You will have a large responsibility in connection with implementation, troubleshooting and support for our automated production line.  you will also have responsibility to drive projects that attempt to maximize production efficiency as well as maintain the highest possible standard for quality in the product.

This position has a large responsibility but also gives the chance for large development/advancement opportunities with many different job duties. With the daily boardmeetings, you will meet co-workers that like you are engaging and result orientated.  You will experience the many possibilities, such as development through optimisation of processes, systematic error checking, project work and validation work.  You will see that we focus heavily upon CLEAN both in the form of work apparatus and as a leadership principle which supports the continued development of our company.

Qualifications

Your education should be, for example automated technician, automated mechanic or automated safety technician, and you should be able to work independently on assignment and optimising production.  This requires a shard analytical sense, which among other things shows your ability to work with co-workers in solving and optimising the daily challenges. This means, together with your knowledge of the processes and PLC control at you will 'fit' naturally and effectively in our existing optimisation teams.