Can someone translate this Spanish written sentence please?

Question

I've got a friend who likes to speak and write to me in Spanish, I do not speak Spanish. Can someone please translate the meaning of this sentence? "me gustaria hacerte unas cositas.....me siento atraido y muchoooooo :)))"

Answer 1

i would like to do somethings to you. i feel really attracted.

Answer 2

"I would like to make you some little things... i feel attracted to you a looot"

Answer 3

"I would like to do a few little things to you. I feel very attracted."

Sexual context.