Can someone translate this into Japanese (Kanji&Romanji)?

Question

I want to send this in an email with a picture, sorry it's really long and I'm being lazy.

You're going to laugh, but I took a picture for you with a favorite book of mine!

This is a book you ought to read. (Kore wa yomu beki hon da?)

It's called "the Complete Language of Flowers"

While taking these pictures I turned the page to Jasmine accidentally, and thought of you.

For Jasmine it says:

Yellow Jasmine- Grace and Elegance

White Jasmine- Amiability

Spanish Jasmine- Sensuality

The name comes from the Arabic, "jas" meaning despair and "min" meaning a lie. It is as famous for its scent as its flower, having an exotic, heady perfume which is especially intoxicating at night. The Hindus gave it the beautiful name Moonlight of the Grove.

Answer 1

写真をメールで送りたいが、怠け者なので長い時間もかかった

<shashin o me-ru de okuritai ga, namakemono nanode nagai jikan mo kakatta>

写真は私が気に入った本だよ　きっと笑うよね

<shashin wa watashi ga kiniittahon dayo, kitto warau yone>

この本を読む価値があると思う　（※Yes, you also could use "これは読むべき本だ"）

<kono hon o yomu kachi ga aru to omou>

タイトルは「花言葉集」という本です（the Complete Language of Flowers）

<taitoru wa "hana kotoba shu" toiu hon desu>

写真を見ながら、ジャスミンに載ってあるページを開いたまま、

<shashin o minagara, jasumin ni notte aru pe-ji o hiraita mama>

あなたのことを考えてた

<anatano koto o kangaeteta>

ジャスミンの花言葉は：

<jasumin no hana kotoba wa>

黄色のジャスミン　　　→　優雅と気品

<kiiro no jasumin  -  yuuga to kihin >

白いジャスミン　　　　→　親切

<siroi jasumin -  shinsetsu>

スペインのジャスミン　→　情熱

<supein no jasumin - jyonetsu>

花の名前は、

<hana no namae wa>

アラビア語の「jas」は「絶望」の意味

と「min」は「うそ」の意味からです

<arabiago no "jasu" wa "zetsubou" no imi to "min" wa "uso" no imi kara desu >

その香りも異国的な匂い

と特に夜の中で強く漂うことが有名です

<sono kaori mo ikokutekina nioi to tokuni yoru no naka de tsuyoku tadayou koto ga yumei desu>

それと、インドの人々は

「月光の木立」という美しい名前をつけたよ

<soreto, indo no hitobito wa "gekkou no kidachi" toiu utsukusii namae o tuketayo>

Answer 2

あなたたちを笑い、しかし、私は画像を鉱山では、好きな本！これは本を読むとダメね。 （ワシントン読むコレー 『ダですか？ ）と呼ば;の完全な言語の花;ぼくながら、これらの写真のページを誤ってジャスミン、...