Question:

Can someone who reads German interpret this for me?

by Guest59764  |  earlier

0 LIKES UnLike

Doktor Hugo Eckener !

Die Art der Geschehniße in den letzten zwei Tagen macht

es unumgänglich, daß Sie sofort nach Berlin kommen.

Ihre Anwesenheit ist erforderlich bei der Besprechung

einer gründlichen Untersuchung, die anlaßlich der Explosion des

Luftschiffs Hindenburg eingeleitet werden soll.

Es handelt sich um den Tod, den Ihr Nachfolger, Kapitän

Ernst Lehmann, in diesem unerklärlichen tragiaschen Unglück

gefunden hat.

Der Führer und Reichskanzler

 Tags:

   Report

4 ANSWERS


  1. Doctor Hugo Eckener!

    The type of Geschehniße in the last two days makes

    It is imperative that you immediately come to Berlin.

    Your presence is required at the meeting

    A thorough investigation, the explosion at the

    Airship Hindenburg to kill it.

    It is the death, your successor, Captain

    Ernst Lehmann, in this inexplicable tragedy tragiaschen

    Has found.

    The leader and Reich Chancellor


  2. Dear Dr Hugo Eckener,

    the turn of events within the last two days makes it inevitable that you come to Berlin immediately. Your presence is needed for a thorough investigation that will be instituted about the explosion of the airship Hindenburg. It will be about the death of your follower in office, captain Ernst Lehmann, who deceased in this unexplicable and most tragical incident.

    (signed)

    The Führer and chancellor of the Reich

  3. Doctor Hugo Eckener!

    The type of the events in the last two days makes it imperative that you come to Berlin immediately. Your presence is necessary with the discussion of a thorough investigation, which is to be introduced about the explosion of the airship Hindenburg. It concerns the death, which your successor, Captain Ernst Lehmann, has found in this unexplainable, tragic misfortune.

    The Leader and Chancellor

  4. The way things have went the last 2 days make it very important for you to come to Berlin immediately. Your presence is needed at the meeting for a thorough investigation about the explosion of the Hindenburg and the dead captain and his unluck.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 4 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions