Question:

Can u translate this for me? "que rico se ve" ?

by Guest59533  |  earlier

0 LIKES UnLike

Can u translate this for me? "que rico se ve" ?

 Tags:

   Report

3 ANSWERS


  1. rico means rich in taste sooo. ..

    How tasty you seem or . .. sounds like someone is possibly trying to pick you up


  2. Your question is "que rico se ve?" Let me take this apart a bit and see if any of this helps you to understand what this could mean -

    "que rico" - as you've seen this far, "que rico" literally means "how rich" but it has a double meaning. For food, it means that it seems delicious (rico is used in spanish to express delight) - including food - (que rico!) but it can also mean "rich" in the sense of value too.

    "Se ve" is from the verb "ver" (to see). Put together, it comes out to "How rich it seems." and that can mean anything. From how delicious it looks to how rich that diamond looks. It all depends on the circumstances in which you find yourself and what is being said.

    If you're wondering about the use of "se" in this expression, that's another lesson in spanish all together and there isn't room here. Just know that it translates to "how rich that looks" and it could mean food or anything else where you wanted to say the same thing.

    Rich

  3. The most accurate translation is: That looks so good.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 3 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions