Question:

Can u translate this from welsh to english please ?

by | earlier

(Paned Gymreig)

Tags:

Report

Answer The Question I've Same Question Too

Sort By: Date | Rating

chocolate pancakes..
Report (0) (0) | earlier
Everything Welsh translates into English as "Glubber gluk goppy dernny" no matter what they're trying to articulate. It's one of the things (and perhaps the only thing) that's interesting about Welsh....
Report (0) (0) | earlier
A Welsh cup of tea.

Strictly speaking 'Welsh tea' would be 'te Cymreig'.

'Paned' (or 'dishgled' in the South)...means 'cup of'....

You could have 'paned o goffi' (cup of coffee) or 'paned o de'(cup of tea) but usually 'paned' is automatically taken to mean a cup of tea (we're not great coffee drinkers in Wales).

All I can say to CMB, by old rubber lips and blind smile dog is "Thank God for Snowdon".......(it kills dozens of you bas*ards every year).

Why the thumbs down???...it's correct!!!

Where's Cymro i'r carn's answer gone??..that was correct too.
Report (0) (0) | earlier
A Welsh cup, or a Welsh cup of tea
Report (0) (0) | earlier
window pane (Y)
Report (0) (0) | earlier