Question:

Can you PLEASE translate this for me if you speak Spanish because online translators don't work?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

When I got back from mass I took a nap because I was tired. My nap was very long and I felt refreshed when I woke up. I woke up at 4 and then my friend called me. She asked me if I could go to the mall with her. I said yes, and she picked me up in 20 minutes. We had fun at the mall and I bought jeans, shirts, DVDs and new shoes. We met people that we knew from school there and talked for a long time. When I came home my mother made dinner. We had spaghetti but I didn't eat much of it. I watched tv for awhile until I started to get very tired. I was tired, but I had to pack for my trip tomorrow. I packed everything I needed, and it took me a long time. I packed my favorite bathing suit, jeans, shorts, t-shirts, etc. I also packed blankets and pillows. I am vry excited for my trip tomorrow. I should go to bed now because I have to get up early in the morning so I can catch my plane. Goodnight.

 Tags:

   Report

7 ANSWERS


  1. try breaking it up


  2. Cuando regresé de misa tomé una siesta porque estaba cansada. My siesta fue muy larga y me sentí refrescada cuando desperté. Me desperté a las 4 y luego mi amiga me llamó. Me preguntó si podía ir al mall (or al centro comercial) con ella. Yo dije que sí, y me fue a ver en 20 minutos. Nos divertimos en el mall/centro comercial  y yo compré jeans, camisetas, DVDs y zapatos nuevos. Nos encontramos con personas que conocíamos del colegio/de la escuela (escuela is elementary, colegio is mid and high school) y hablamos por un buen rato. Cuando volví a casa, mi mamá hizo la cena. Hubo spaghetti, pero no comí mucho. Vi televisión por un rato, hasta que me comencé a sentir cansada. Estaba cansada pero tenía que empacar para mi viaje de mañana. Empaqué todo lo que necesitaba, y me tomó un buen rato. Empaqué mi traje de baño, jeans, shorts, y camisetas favoritos. También empaqué sábanas y almohadas. Estoy muy emocionada por mi viaje de mañana. Ahora tengo que ir a la cama porque tengo que levantarme temprano mañana para alcanzar el avión. Buenas noches.

  3. Wordreference.com, best translation site ever

  4. you want the whole paragraph translated?  

  5. usted es un dumbass

    U r a dumbass

  6. Here u go: Cuando volví de masa tomé una siesta porque era cansado. Mi siesta era muy larga y sentía restaurado cuando desperté. Desperté en 4 y entonces mi amigo me llamó. Ella me preguntó si podría ir a la alameda con ella. Dije sí, y ella me escogió para arriba en 20 minutos. Nos divertíamos en la alameda y compré pantalones vaqueros, camisas, DVDs y nuevos zapatos. Encontramos a la gente a que conocíamos de escuela allí y hablamos durante mucho tiempo. Cuando volví a casa mi madre hecha cena. Teníamos el espagueti pero I didn' t come mucho de él. Vi la TV para un rato hasta que comenzara a conseguir muy cansado. Era cansado, pero tuve que embalar para mi viaje mañana. Embalé todo I necesario, y me tardó un tiempo largo. Embalé mi bañador, pantalones vaqueros, cortocircuitos, camisetas, etc. preferidos. También embalé las mantas y las almohadillas. Soy emocionado vry para mi viaje mañana. Debo ahora irme a la cama porque tengo que levantarme temprano por la mañana así que puedo coger mi plano. Buonas noches



  7. Cuando llegué de vuelta de masa tomé una siesta porque estaba cansado. Mi siesta fue muy larga y me sentía refrescado cuando me desperté. Me desperté a las 4 y luego mi amigo me llamó. Ella me preguntó si podía ir al mall con ella. Me dijo que sí, y ella me recogió en 20 minutos. Tuvimos diversión en el centro comercial y compré jeans, camisetas, DVDs y zapatos nuevos. Nos reunimos con la gente que nos conocía de la escuela allí y habló durante mucho tiempo. Cuando llegué a casa mi madre hizo la cena. Tuvimos espaguetis pero que no ha comido gran parte de ella. Yo miraba la televisión por un tiempo hasta que me empezaron a llegar muy cansado. Yo estaba cansado, pero tuve que empacar para mi viaje de mañana. I envasados todo lo que necesitaba, y me tomó mucho tiempo. I envasados mi favorito traje de baño, jeans, shorts, camisetas, etc También envasados mantas y almohadas. Vry Estoy emocionada por mi viaje de mañana. Debo ir a la cama porque ahora tengo que levantarme temprano en la mañana, así que puede coger mi avión. Goodnight.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 7 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions