Question:

Can you correct this Japanese sentence? ?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

ashita tomodachi to issho omise ni itte mo ii desu ka?

would that be correct or do i need a "ni" after issho? or is it optional?

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. ashita tomodachi to issho NI omise E/NI itte mo ii desu ka?

    you need 'ni' after 'issho'.

    but second 'ni' can change to 'e'.

    'omise e ittemo iidesu ka?' is more mature japanese. but we say 'omise ni' even there're 2 'ni' in one sentence. though its gonna be daily conv.


  2. I'm not 100% sure but maybe

    ashita tomodachi to issho ni omise e itte mo ii desu ka.

    (I think mise needs へ - directional particle and I always use ni after issho because that's how I learned it but it might well be optional.)

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.