Can you translate these to me in greek?

Question

Description: Born from evil spirits of the city. It may also be the ghost of a poet who sold out his colleagues after repeated torture.

Description: Spawned from evil. Malicious ghost of an entrepreneur killed by

his own family. The protrusion in the nether region commits hideious acts.

Brother of the Vengeance demon.

please do this without an automatic translator.

Answer 1

it help,s if you mention what your reading from...its sounds like .a Stephen King Novel.....or SPAWN.....cant help you on this one sorry..

Answer 2

1st description: Γεννημένος από τις κακές ψυχές της πόλης.  ÃŽÂŠÃÂƒÃÂ‰ÃÂ‚ να είναι φάντασμα ενός ποιητή που μετά πολλά επαναλαμβόμενα βασανηστήρια, ξεπούλησε τους συνάδελφούς του.

2nd description: Κακογενής.  ÃŽÂ§ÃŽÂ±ÃŽÂ¹ÃÂÃŽÂ­ÃŽÂºÃŽÂ±ÃŽÂºÃŽÂ¿ φάντασμα επιχειρηματία που δολοφονήθηκε από την ίδια του την οικογένεια.  ÃŽÂ¤ÃŽÂ¿ εξόγκωμα στο χαμηλώτερο μέρος εκτελή απαίσια εγκλήματα.

Αδελφός του Δαίμονα της Εκδίκησεις.

You trying to translate some role-playing descriptions into Greek?

Sounds like something from the Monster Manual... :)

***EDIT***  ÃŽÂ¤ÃŽÂ± βασανηστήρια θα έγιναν από αυτούς που τον εξαγοράσανε...το πιο λογικό συμπέρασμα νομίζω.

Answer 3

Here's a somewhat more loose translation:

Περιγραφή: Γέννημα των καταχθόνιων πνευμάτων της πόλης. Ίσως ακόμη να είναι το πνεύμα ενός ποιητή που πρόδοσε τους συναδέλφους του μετά από πολλά βασανιστήρια.

Περιγραφή: Δημιούργημα του Κακού. Πρόκειται για κακόβουλο φάντασμα ενός επιχειρηματία που τον σκότωσαν οι ίδιοι του οι συγγενείς. Το εξόγκωμα στα απόκρυφά του πραγματοποιεί αποτρόπαιες πράξεις. Είναι αδελφός του δαίμονα Εκδίκηση.

Answer 4

Very weird sentences, even in English. Are they from a card  game or something?

Περιγραφή: Γεννημένος από κακά πνεύματα της πόλης. Μπορεί να είναι επίσης το φάντασμα ενός ποιητή που ξεπούλησε τους συναδέλφους του μετά από επαναλαμβανόμενα βασανιστήρια.

Περιγραφή: Γέννημα-θρέμμα του κακού. Το κακόβουλο φάντασμα ενός επιχειρηματία που σκοτώθηκε από την ίδια του την οικογένεια.____________________________          ÃƒÂŽÃ‚‘δερφός του δαίμονα Εκδίκηση.

I can't translate "The protrusion in the nether region commits hideious acts."