Could anyone explain to me what boo and inai means in japanese?

Question

I dont understand what boo o motte iru otokonoko means and boo o motte inai otokonoko

if anyone could explain this to me i would appreciate it very much thank you.

Answer 1

I'm not sure about the word boo but I think it's 棒 (bou) meaning stick or club. いない (inai) means to not be, when referring to a living thing.

棒を持っている男の子 (bou o motte iru otokonoko) means a boy (男の子)  who is carrying a stick.

棒を持っていない男の子 (bou o motte inai otokonoko) means a boy who is not carrying a stick.

Answer 2

rosetta stone?

boo = stick, pole, rod, bar

inai = not

boo o motte iru otokonoko

=the boy who holds stick

boo o motte inai otokonoko

=the boy who doesnt hold stick

Answer 3

Haha, boo means "pole", "rod", or "stick".

So your phrases can be translated as:

boo o motte iru otokonoko

Boy who has a stick.

Boy who is holding a stick.

boo o motte inai otokonoko

Boy without a stick.

Boy who is not holding a stick.

But I think it means something else...

I think you can guess that that implies. (stick = a man's *****)

"inai" is just the negative form of the verb "iru".