Could anyone translate a famous quote into Arabic for me?

Question

I already have it translated into hebrew but i also need it in arabic. The quote is by joan of arc:

I am not afraid, i was born to do this

Can anyone help? Thanks :)

Answer 1

"أنا لست خائفا , لقد ولدت لأخدم هذا الهدف"

here is how it is pronounced in English

read from right to left of course

"Ana lasto ( don't emphasize the o sound too much) kha-e-fan (here you should pronounce the "e" sound like its not a vowel to the previous or second letter )  , lakad woledto (again not too much stress on the o ) lekay ( its pronounced like baay emphesising the aa sound an not as the regular "bay,lay,day" sound ) akhdema hatha al hadaff

Answer 2

The complete quote by Joan of Arc was: "I do not fear the soldiers, for my road is made open to me; and if the soldiers come, I have God, my Lord, who will know how to clear the route that leads to messire the Dauphin. It was for this that I was born!"   Sorry but I can not translate it for you.