Could i get help from fluent Russian speakers, please?

Question

hi, this has been bothering me for a while, but could anyone who speaks fluent russian tell me what this guy says in this video? it happens when the video time is at 1:01-1:04. could you translate it in english, and type it in russian? here is the video: http://www.youtube.com/watch?v=ygx1EU5OWN0

Answer 1

Hi...Actually, that's the type of thing I'd love to get paid for. Not much luck starting out as a translator, yet, though.

Now, to your question, there's also some Russian at the beginning, which you probably already figured out. I'll transliterate the Russian, too, in case the cyrillic characters don't show up properly:

Рейтинг этой игры ещё не определён.

Reiting etoi igry eschyo ne opredelyon.

This game is not yet rated.

and at 1:01-1:04,

Вы все всё равно скоро сдохнете.

Vy vse vsyo ravno skoro sdohnete.

You'll all die soon, anyway.