Could somebody translate this into english for me.[greek]?

Question

Could somebody translate this into english for me. Im going to start making a dictionary of words (so when i begin my proper course i can regonise words ect..:)) so it would be helpful to split bits of it up?? anything..please help to translate ..x*x

KAΛHM’EPA MATAKIA MOY. NAI.. YΠAPXEI K’ATI ΠOY ΔEN ΘA X’AΣEIΣ ΠOT’E. (EM’ENA ΔEN ΘA X’AΣEIΣ ΠOT’E ΓIAT’I KAI EΓΩ ΔEN OEΛΩ NA ΣE XAΣΩ..EIΣAI TA Π’ANTA. ΓIA M’ENA. EIMAI ΠOΛH TYXEP’OΣ ΠOY ΣE ΓNΩPIΣA..E!! TH- ΛEΣ?)xx

..ΣE AΓAΠΩ..xx

KAPΔOYΔΛA MOY. TI K’ANEIΣ? EΓΩ MOΛIΣ ‘HPΘA ΣΠITI..HMOYNA ΠAPAΛIA.. ΣTHN TΣAMΠIKA.. ΘA HΘAΛA NA ‘HMAΣTAN MAZ’I..im so in love with you..MAZ’I ΣOY..EIΣAI TA Π’ANTA ΓIA M’ENA)

Answer 1

Good morning, my eyes. Yes, there is something you are never going to lose : me. You will never lose me because neither I want to lose you. You are my everything. I am lucky I've met you. Eh, what do you say?  I love you. xx

My heart ( sweetheart ), how are you? I've just returned home, I was at the beach, at Tsambika*. I would like we were together. I am so in love with you. With you. You are my everything

*Tsambika is beach  at Rhodos

Answer 2

My dictionaries are having a hard time finding words in all capital letters, so I took the liberty of changing everything to "normal" text:

Καλημέρα ματακια μου. Ναι... Υπαρχει κάτι που δεν θα χάσεις ποτέ. (Εμένα δεν θα χάσεις ποτέ γιατί και εγω δεν οελω να σε χασω... Εισαι τα παντα. Για μένα. Ειμαι πολη τυχερός που σε γνωρισα... ε! Τη... λες?) ... Σε αγαπω. Καρδουδλα μου. Τι κανείς? Εγω μολις ηρθα σπιτι... ημουνα παραλια... στην τσαμπικα... θα ηθαλα να ήμασταν μαζί... I'm so in love with you... Μαζί σου... εισαι τα παντα για μένα.

Here's my attempt at word-for-word translation (it's not perfect, but it should give you an idea):

Good morning ? me. Yes... There's something which not shall lose never (I not shall lose never because and I not ? to at ?... You're everything. For me. Be town lucky where at I knew... return! You say ... him?) ... I love you. ? me. What anyone? I barely came home... I was beach... in ?... shall ? to unfortunate with... I'm so in love with you... With you... You are everything for me.

Edit: You're very welcome! I'm glad I could help! To tell you the truth, I love translation challenges like this. ;)