Could someone recommend an inexpensive video camera for filming from the TV screen...?

Question

And could you also help me with editing?

Answer 1

Have you tried a VCR??

Answer 2

you won't be happy with the results no matter what camera you use because your camera will reveal what your eye doesn't see. The camera will capture the video scan lines which will look like a dark stripe across the screen.

Try using a VCR and then get a Dazzle video converter (from Pinnacle) from Best Buy for about $70 and convert the video into digital.

Answer 3

a COOLPIX 4rm Nikon (its like 100$) its really good