Question:

Could you please translate these to English??

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

"Vao day nghe bai nay di ban."

"Khoc cho nho thuong voi trong long, khoc cho noi sau nhe nhu khong. Bao nhieu yeu thuong nhung ngay qua da tan theo khoi may bay that xa..."

I think they're in Vietnamese, but if not, I apologize. Thanks!!

 Tags:

   Report

5 ANSWERS


  1. "Come and listen to this song, friend"

    "Cry to lessen the sorrow and lighten the sadness.  Love has evaporated and follow the cloud to fly far away."


  2. 1. "come here and listen to this song friend"

    2. "Cry for memories inside (yourself), cry for the sorrow like you don't. All the love of all the days, have faded- following the smoke flying up really far...."

    btw, it is in vietnamese- but without accents.

  3. It's kind of hard since there isn't any accents and could mean anything.

  4. Come and listen to this poem, my friend.

    Cry to treasure the moments with thy loving heart, cry to remember the depths of your sorrows until it has dissolved to nothing. Let all of the love of the past that have gone by, float far far away.

  5. talking about unimprotant stuffs.

    dont bother it

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 5 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.