Could you translate these five English sentences into Spanish, please?

Question

1. I have learnt how to make Empanadas de Queso.

2. I have also learnt how to make filling for the Empanadas using cheddar cheese, paprika, and egg whites.

3. I have learnt that cheese is only delicious in moderation.

4. I've learnt that salt does not go well with this recipe.

5. I've learnt that Spanish people have great recipes.

Answer 1

1. He aprendido cómo hacer a Empanadas de Queso.

2. También he aprendido cómo hacer llenar para el Empanadas usando el queso del Cheddar, la paprika, y blancos del huevo.

3. He aprendido que el queso es solamente delicioso en la moderación.

4. He aprendido que la sal no va bien con esta receta.

5. He aprendido que la gente española tiene grandes recetas.

Answer 2

1. Aprendi a hacer empanadas de queso

2. Tambien aprendi como hacer el relleno de las empanadas usando cheddar.

3. Aprendi que el queso es solo delicioso en moderacion

4. Aprendi que la sal no queda bien en esta receta

5. Aprendi que las personas espaniolas (with the n with the stick, sorry i dont have that one in my keyboard) tienen muy buenas recetas..

Im spanish!

Answer 3

1- (Yo) he aprendido cómo hacer empanadas de queso

2- (Yo) he aprendido cómo hacer el relleno para las empanadas usando queso cheddar, pimentón, y claras de huevo.

3- (Yo) he aprendido que el queso sólo es delicioso moderadamente.

4- (Yo) he aprendido que la sal no va bien con esta receta.

5- (Yo) he aprendido que los españoles tienen recetas geniales.

Pronoun in brackets is optional

Hope it helps :)

Answer 4

you can translate most anything on babbelfish

He aprendido cómo hacer a Empanadas de Queso.

2. También he aprendido cómo hacer el relleno para el Empanadas usando el queso de Cheddar, la paprika, y las claras de huevo.

3. He aprendido que el queso es solamente delicioso en la moderación.

4. Yo aprendió que la sal no va bien con esta receta.

5. Yo aprendió que la gente española tiene grandes recetas

Answer 5

You can see that there are many possible ways to translate this sentence.

You may want to try plugging it into the translation engine at http://www.wikitranslate.com. It will first run it through the Google translation engine, and then users in the community who speak Spanish will correct the mediocre job that Google does.

That way you get to see the best edits done by the community, as well as the history of corrections.

Answer 6

1) He aprendido como hacer empanadas de queso

2) También he aprendido como hacer el relleno para las empanadas usando queso cheddar, paprika y claras de huevo

3) He aprendido que el queso es delicioso solamente en forma moderada

4) He aprendido que la sal no le va bien a esta receta

5) He aprendido que los españoles tienen maravillosas recetas