Question:

Could you translate this music "you can't do that"by Beatles in Portuguese for me please?Thank you very much!

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

You can't do that:

I got something to say that might cause you pain

If I catch you talking to that boy again

I'm gonna let you down

and leave you flat

Because I told you before

oh, you can't do that

Well it's the second time I've caught you talking to him

Do I have to tell you one more time I think it's a sin

I think I'll let you down

and leave you flat

Because I told you before

oh, you can't do that

Everybody's green

'cause I'm the one who won your love

But if they'd seen

you talking that way

they'd laugh in my face

So please listen to me if you want to stay mine

I can't help this feeling I'll go out of my mind

You know I'll let you down

and leave you flat

Because I told you before

oh, you can't do that, wah

Everybody's green

'cause I'm the one who won your love

But if they'd seen

you talking that way

they'd laugh in my face

So please listen to me if you want to stay mine

I can't help this feeling I'll go out of my mind

You know I'll let you down

and leave you flat

Because I told you before

oh, you can't do that

 Tags:

   Report

4 ANSWERS


  1. ocê não pode fazer aquele:

    Eu começ algo dizer que pôde lhe causar a dor se eu o travo que fala a esse menino outra vez

    Eu estou indo deixá-lo para baixo

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele

    Bem é a segunda vez que eu o travei que fala a ele para me fazer tenho que o dizer uma mais vez eu penso é um pecado que eu penso que eu o deixarei tragar

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele

    Todos verde

    porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor

    Mas se tinham visto

    você que fala essa maneira

    ririam em minha cara

    Satisfazer assim escutam-me se você quer permanecer meus

    Eu não posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente você sabe que eu o deixarei tragar

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele, wah

    Todos verde

    porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor

    Mas se tinham visto

    você que fala essa maneira

    ririam em minha cara

    Satisfazer assim escutam-me se você quer permanecer meus

    Eu não posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente você sabe que eu o deixarei tragar

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele


  2. mia sounds right.

    Hey i'm Brazilian too, maybe we should hook up huh???

  3. Totally wrong the 2 translations above! :P

    Voce nao pode fazer isso!

    Eu tenho algo pra dizer que pode te causar dor

    Se eu pegar vc falando com akele cara de novo

    Everything else looks ok

  4. Você não pode fazer aquele:

    Eu começ algo dizer que pôde lhe causar a dor se eu o travo que fala a esse menino outra vez

    Eu estou indo deixá-lo para baixo

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele

    Bem é a segunda vez que eu o travei que fala a ele para me fazer tenho que o dizer uma mais vez eu penso é um pecado que eu penso que eu o deixarei tragar

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele

    Todos verde

    porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor

    Mas se tinham visto

    você que fala essa maneira

    ririam em minha cara

    Satisfazer assim escutam-me se você quer permanecer meus

    Eu não posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente você sabe que eu o deixarei tragar

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele, wah

    Todos verde

    porque eu sou a pessoa que ganhou seu amor

    Mas se tinham visto

    você que fala essa maneira

    ririam em minha cara

    Satisfazer assim escutam-me se você quer permanecer meus

    Eu não posso ajudar este sentimento que eu sairei de minha mente você sabe que eu o deixarei tragar

    e deixá-lo liso

    Porque eu o disse antes

    oh, você não pode fazer aquele

    Hope that helped!

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 4 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions