Dir en Grey "The Final" English Lyrics?

Question

What are the English lyrics to the Japanese song "The Final" by Dir en Grey?

The original language is Japanese and the album name is Withering to Death...

Thank you~

Answer 1

Gazing at unbound intentions...

I can't write characters with my left hand

When blood flows, there is a reason to live...

The words that I find are brilliant

Even if the person that I love

Magnificently scatters in my hand

Even if I carve the meaning of living into my hand

I'll become lifelessly beautiful

The Final

Even if it increases one at a time...

How can I become unsmiling bait?

I can't go back from this deep prison in my heart

I am a defeated person, whose self-torturing hasn't been

Touched by tomorrow

(spoken)

Suicide is the proof of life

Even if the person that I love

Magnificently scatters in my hand

Even if I carve the meaning of living into my hand

It will scatter in my lifeless beauty

So I can't live...

Yes, I can't produce lost things

I'm not even desiring proof of being alive in this song

(Spoken)

Let's put an end... The Final

Let's make the seed that we attempted bloom...

Answer 2

The intention is clear, I stare… with this left hand, unable to be worded

Every time I bleed, there lies the reason to live… And I discover words being so vivid and bright

Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand

So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, it will only be known as flowers of vanity

the final

One by one it multiplies… why be a sad bait?

Deep within the h**l of my heart… I can’t go back

A self-tortured loser, not being able to see tomorrow

Suicide is the proof of life

Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand

So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, the petals will just scatter as flowers of vanity

So I can’t live

What’s lost can’t be born again

A song that’s not even seeking the proof of living

Let’s put an end… the final

Let’s blood flowers of attempted suicide...