Disney Talking Woody Doll - String stuck in pulled...

Question

My child pulled the string. The string will not go back in and will not make Woody talk. I cannot see a way to easily get into the white plastic cylinder. Part of which houses the batteries. It is inside Woody's shirt and will not easily come out. The string is sewn into Woody's shirt and vest.