Question:

Does any 1 know the jamaican poem Chat Chat by Ms. Louise bennet?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Ive been trying 2 find that poem for a while now can someone help

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. This may not be it but I have no idea what else you could mean. Add details or email me with further details.

    Dry-Foot Bwoy, by Miss Lou

    Wha wrong wid Mary dry-foot bwoy?

    Dem gal got him fi mock,

    An when me meet him tarra night

    De bwoy gi me a shock!

    Me tell him seh him auntie an

    Him cousin dem sen howdy

    An ask him how him getting awn.

    Him seh, 'Oh, jolley,jolleyl'

    Me start fi feel so sorry fi

    De po bad-lucky soul,

    Me tink him come a foreign lan

    Come ketch bad foreign cole!

    Me tink him got a bad sore-troat,

    But as him chat-chat gwan

    Me fine out seh is foreign twang

    De bwoy wasa put awn!

    For me notice dat him answer

    To nearly all me seh

    Was 'Actually', 'What', 'Oh deah!'

    An all dem sinting deh.

    Me gi a joker de gal dem laugh;

    But hear de bwoy, 'Haw-haw!

    I'm sure you got that bally-dash

    Out of the cinema!'

    Same time me laas me temper, an

    Me holler, 'Bwoy, kirout!

    No chat to me wid no hot pittata

    Eena yuh mout!'

    Him tan up like him stunted, den

    Hear him no, 'How siiley!

    I don't think that I really

    Understand you, actually.'

    Me seh, 'Yuh understan me, yaw!

    No yuh name Cudjoe Scoop?

    Always visit Nana kitchen an

    Gi laugh fi gungoo soup!

    'An now all yuh can seh is "actually"?

    Bwoy, but tap!

    Wha happen to dem sweet Jamaica

    joke yuh use fi pop?'

    Him get bex and walk tru de door,

    Him head eena de air;

    De gal-dem bawl out affa him,

    'Not going? What! Oh deah!'

    An from dat night till tedeh, mah,

    Dem all got him fi mock.

    Miss Mary dry-foot bwoy!

    Cyaan get over de shock!


  2. There is no "Chat Chat"

    It's either Cuss Cuss or Kas Kas

    Cuss Cuss



    Gwan gal yuh fava teggereg,

    Ah wey yuh gwine goh do?  

    Yuh an yuh boogooyagga fren

    Dem tink me fraid o' yuh?  

    Goh wey, yuh fava heng-pon-nail,  

    Is me yuh want fe trace?  

    Me is jus de one fi teck me han

    An leggo pon yuh face.  

    Fe me han noh jine chu'ch an me naw

    Pay licen fe me mout',  

    Me wi tell yuh bout yuh--se yah

    Gal noh badda get me out.  

    Me noh know is wat kine o' chu'ch

    Fe yuh mout' coulda jine,  

    Yuh lip dem heng dung lacka wen

    Mule kean meck up him mine.  

    Gwan, me an yuh noh combolo,  

    Yuh foot shapeless an lang

    Like smaddy stan far fiing dem awn

    An meck dem heng awn wrang.  

    Fe yuh foot fava capital K,  

    Koo pon yuh two nose-hole!  

    Dem dis big an open out like

    Miss Tane outsize fish bowl.  

    Goh wey, yuh kean bwile sof egg

    But still yuh want get ring,  

    Noh man na gwine fe married yuh

    Wen yuh kean do a ting.  

    Is grudge yuh grudgeful, me kean cook

    But me ben goh dah good school,  

    Me got intelligency yuh

    Illiterated fool !

    Me sorry fe de man yuh get

    De po' ting hooden nyam

    When you ackebus him salt-fish

    An bwilivous him yam.

    or

    Kas Kas

    Kas Kas by Louise Bennett

    --------------------------------------...

    Yuh se me trial now mah?

    Dat marga gal winjy

    Want put me eena kas-kas

    An big lian story

    She sen come call me toder day

    An wen ah goh me chile

    De whole fambly gader roun me

    Like I was kerosene ile

    Dem sey smaddy tell miss Terry

    An she tell her darter

    Dat Lou dah walk bout an dah

    definate her character

    An de smaddy wey tell Miss Terry

    Sey smaddy wey know Winjy

    Sey Winjy tell dat smaddy an

    Dat smaddy mus be me

    Wen dem start fe chat yuh se mah

    Ah glad i wasn' ile

    For ah hooda mus ketch fire

    De way me tempa bwile

    Ah plasta me mout pon dem yaw

    Ah hooden tek it soh

    Dem nevah know sey dat I know

    De rightful way it goh.

    I hear say Jane sey Imo sey

    Dat Amy sey dat Sue

    Tel smaddy dat Miss Matty sey

    She hear sey Sam beat Lou

    Me ongle whisper it to Fan

    An she goh fas tell Ju_

    Him tell Doan and she pinch tell Vie

    An Vie goh tell back Sue

    Den Sue ax Matty, and you know

    De size o fe har mout

    She call fe Winjy name an den

    De ole tory bruck out

    But Lou sey Sam doan beat har

    Him ongle fling a stone

    An it meck mistake and soh l**k har

    An bruck har collar-bone

    An weel right t'rough de gate and all

    Dem call I hooden look

    I doan bizniz wid dem Kas kas

    For my life is open book

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions