Does anyone speak Hawaiian and can translate two short sentences for me?

Question

I need to know this in Hawaiian:

Sometimes, nature just let go.

Everything you need to know about Hawaii is here.

Answer 1

ah breh dakine! shoots i don't know dakine. im pow. mahalo

Answer 2

Both of your statements are very un-hawaiian in the way of thought.

Therefore, there is no easy way to say either of these statements.

What is it the message that you want to convey?  Knowing what you're trying to say will go a long way in being able to figure out what are the right words to translate.