English - German Translation: Boyfriend?

Question

How would I say 'boyfriend' in German? Or 'emergency'?

I'm adding emergency contact numbers to my mobile & my boyfriend would be my emergency contact when I'm in Germany. Do you think it would be better to put it under 'emergency' or who they are?

eg. (a at beginning to make it first in my contact list)

a (UK) BROTHER

or

a (UK) EMERGENCY

Thankyou =)

Answer 1

i would say, EMERGENCY - BOYFRIEND.

boyfriend = Freund in german.

emergency = Notfall in german.

hope i could help!

Answer 2

Freund (boyfriend)

Notfall (emergency)

Answer 3

Boyfriend is 'Friend', a male friend is normally 'Kollege'.

'Notfall' is emergency.