English/greek and hebrew dictionary?

Question

in my holy bible-sometimes there are words that are not in the dictionary-and those dictionaries listed-has a deeper meaning-please only serious suggestions-the cheapest ones-in good condition

Answer 1

Look up Strong's Concordance, it is basically a dictionary of the greek and hebrew words in the original scriptures, as well as what words they are translated into in different translation.

Answer 2

I was also gonna suggest Strong's.  It comes in a paperback, which doesn't have every word listed in the Bible.  There is also the Strong's Exhaustive Concordance of the Bible.  It has every word used in the Bible, right down to the words "a, and, and the".  I love mine.

Another free online Bible with a concordance, dictionary, and various translations can be found at www.esword.com.

Hope that helps.

Answer 3

http://www.blueletterbible.org/cgi-bin/c...

That is an on line bible that has a concordance built in. On the left of each verse are six squares, the one marked with a C will take you to the concordance and you can look up the word in the hebrew or greek. It also has several different versions of the Bible.  

Answer 4

Modern Greek and Koine Greek (the variety used in the New Testament) are not quite the same.  You won't find a Koine Greek dictionary - you'll have to use a lexicon.

If you don't read Greek, I might suggest learning it (it sounds like you don't).  There is more, much more, to understanding another language than just looking words up in a dictionary.  Greek gets some of it's meanings from endings, it has a third voice (lacking in English and difficult to translate), and lacks an indefinate article.