Question:

English to French? (please)?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

No online translators please!

10 points!!But i never know which answer to choose because they all always so different and i dont know which ones are reliable! So convince me!!

i would also like this conversation to be quite casual...so french slangs would be quite nice!

Receptionist uses “vous” form

Tourist uses “tu” form

I want the girl to sound cute, and use young language. She is 6 years old

=================

Little Girl behind the counter as a “receptionist”: Hello! How is your stay at the Heritage Hotel? Good?

Tourist: uh…do you know where the receptionist is?

“Receptionist”: Here! Hehe…actually…my dad went for a poo poo. So I’m filling in! How may I help you?

Tourist: uh….well I have come to make a complaint about my room…my toilet will not flush and….its extremely disgusting! I want it fixed right now! ASAP! (As soon as possible)

“Receptionist”: Oh I’m am very sorry mademoiselle! I will tell my daddy when he comes back! What is your room number? You can have your money back! And a free meal..!

Tourist: Vraiment?! Non non…c’est d’accord. I am in room number 13.

“Receptionist”: Alright!...So what are you planning to do in Christchurch?

Tourist: Well...I’m not sure yet...can you recommend any thing to me?

“Receptionist”:Ah ok…there is the museum…the cathedral…the art gallery….

Tourist: Stop! No no, (Je ne m’interresse pas?) I am not interesting in historical stuff...its boring ! Is there anything fun for young people?

“Receptionist”:: Ah…no. sorry.

Tourist:….well….do you know of any night clubs nearby?....ohhh sorry! What am I thinking? (Am I crazy?) you are like…..3 years old!

“Receptionist”: Trois??? Trois?!?!! NO!! I am 6 years old!! 6!

Tourist:…ah….sorry…Where are some good restautants?

“Receptionist”: oh! My favourite is Mc Donalds…there is also KFC..Burger King…

Tourist:..ahh…..ok (sarcastic)….well fix my toilet problem by the time I come back alright? Or else I am not going to be happy!! (Walks off)

“Receptionist”: (quietly) Whatever

 Tags:

   Report

6 ANSWERS


  1. lish we lash u vee-  thats right these children are speaking french! amazing isnt it.  maybe you should get MUZZY for your kids too!


  2. HAHA!

  3. lazy huh..

  4. Bonjour! Le vacances dans le hotel est bonne?

    Um...ou est le réceptionniste?

    je suis ici!....mon pere est utiliser les toilettes! je suis épaississement! comment je suis ou assistance?

    im only in 8th grade ill work on more 2moro. ok? hope this helped some!


  5. www.freetranslation.com

  6. just visit -

    http://deepakgiria.blogspot.com/

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 6 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.