English to Italian Translation Confirmation ?

Question

I'm need to make pizza making instructions in Italian and i need someone to check if i have done it correctly (does it make sense), thank you

--------------

Pizza alla Margherita

Ingredienti

Sale

Lievito

Aromi

Olio

Slasa di Pomodoro

Zucchero

Farina

350 grami Formaggio

Mescolare Lievito e L'acqua caldo aspettare due momento

Farina

Mescolare Lievito e L'acqua caldo e Farina

levate

Fare Olio

lavorate impasto

Mettete scodella

copire asciugamano

lasciate ingrandirsi

Perforate impasto

stendere

mettete salsa

spruzzate formaggio

spruzzate aroma

Mettere in forno 220 grado

levate

Tagliate

buon appetito

Answer 1

This is the correct text:

Pizza Margherita

Ingredienti

Sale

Lievito

Aromi

Olio

Salsa di pomodoro

Zucchero

Farina

350 grammi di formaggio

Mescolare il lievito e l'acqua calda (Better: sciogliere il lievito nell'acqua calda), aspettare due minuti (I suppose it's minuti: minuti=minutes, momenti=moments)

Aggiungere la farina

Aggiungere l'olio

Lavorare l'impasto

Metterlo in una scodella (better: terrina. Scodella is quite little, I usually put it in a "terrina", which is bigger)

Coprire con un canovaccio

Aspettare che l'impasto lieviti

Stendere l'impasto

Distribuirvi sopra la salsa di pomodoro

Aggiungere il formaggio

Aggiungere gli aromi

Cuocere in forno a 220 gradi

Togliere dal forno e tagliare

Buon appetito

Your text is quite good, and the recipe is good too. It's very similar to the one I use and I prepare pizza every week...

Answer 2

I don't speak Italian, but Babelfish will translate Italian. Check results there.