English to arabic translation plz?

Question

hey im like masry and my libnany friends have a hard time understanding my masry arabic so i need to say a few things in libnany dialect plz help

i wanna say

many years i have loved you so much

and in my dreams i see you always

i love our friendship and your company

when i am with you i am so happy

you are my happiness

habibi 1 day without you is like a million sana

i cry for not being able to see you daily

and i cry a little more each day when i remember that you do not love me

thanks for the help

Answer 1

many years i have loved you so much

Seneen taweela ana habaitek kiteer.

and in my dreams i see you always

Fi Ahlami ashoufic daiman

Answer 2

many years i have loved you so much

Habbaytak ktir min snin.

and in my dreams i see you always

w behlam fik 3atoul

i love our friendship and your company

Bhebb sada2etna w wjoudak.

when i am with you i am so happy

Bass koun ma3ak bkoun ktir mabsouta.

you are my happiness

Inta faraheh

habibi 1 day without you is like a million sana

Habibe, nhar balek metel malioun seneh.

i cry for not being able to see you daily

Bebke la anno ma fiyye choufak kil yom.

and i cry a little more each day when i remember that you do not love me

W bebke kil yom aktar chwey wa2tel betzakkar innak ma bethebbneh...