FINNISH TO ENGLISH TRANSLATION?

Question

1. Hei rakas... mita kuuluu?? nahdaanko heti kun tuun takaisin enkuista?? ikava sua beibs

2. hei muru kuis kulkee

3.hei maksan sulle kun paasen takasin kotisuomeen...okke??

4. olit soittanu? oon enkuissa siis nyt...jotain ongelmia

Answer 1

Use a free online translator:

http://www.sunda.fi/eng/online_demo.html

And

http://transdict.com

Answer 2

1. Hi Darling.. How are you?? Shall we catch up as soon as I return back from England??( I presume it's England, I'm not up on the latest slang words having left the country some 30 years ago) Miss you babe,

2. Hi Sweetheart, How are you.

3. Hi, I shall pay you back once I return to Finland.ok?

4. You rang? I'm in England so.... some problems