Failing one uni module in the 2nd year?

Question

does this mean you must repeat the whole year if you fail one module after retaking and still not getting a pass grade, or can you do the module again while on year 3 ? (london)

Answer 1

Yes that is exactly what it means; you can either repeat a year or taking the module again.