French help please? really important! ?

Question

I need to translate a paragraph about my self in French!

i know most words but not all!

can you please help me translate this?

no stupid answers ie. do your own homework

only answer if you can help

thankyou!

My name is Amira and I am 13 years old.

I live in England in London with my mum my dad my 2 sisters and my 2 brothers.

I go to a school in Clapton.

My best friend is called Annie she is taller than me.

Last week I went shopping with my friends we brought clothes and accessories then we also went to a fancy restaurant, we ate pasta and drank coke it was delicious.

Next month I am going on holiday with my family but we haven't decided on were to go yet but I hope its somewhere great and we have a lovely time!

thank you if you translated as much as you can!

Answer 1

Mon nom est Amira et je suis 13 années.

J'habite en Angleterre à Londres avec ma maman mon papa mes 2 soeurs et mes 2 frères.

Je vais à une école en Clapton.

Mon meilleur ami s'appelle Annie qu'elle est plus grande que moi.

La semaine dernière je suis allé faire des emplettes avec mes amis que nous avons apporté des vêtements et des accessoires alors nous sommes également allés à un restaurant de fantaisie, nous avons mangé des pâtes et avons bu le coke elles étaient délicieuses.

Le mois prochain je pars en vacances avec ma famille mais nous n'avons pas décidé devions aller pourtant mais j'espère que son quelque part grand et nous avons un beau temps !

Answer 2

You could at least try... Then I'd be more willing to help.

By the way, knowing words is easy, it's putting them together properly that's hard.

Answer 3

@Alexis. Ma mère, mon père, mes deux soeurs, mes deux frères et moi ça fait sept pas quatre.

Answer 4

Mon nom est Amira et j'ai 13 ans. J'habite en Angleterre à Londres

avec ma maman mon papa mes 2 soeurs et mes 2 frères. Je vais à une

école dans Clapton. Mon meilleur ami s'appelle Annie qu'elle est plusLa semaine dernière je suis allé faire des emplettes avec mes amis

que nous avons apporté des vêtements et des accessoires alors nous

sommes également allés à un restaurant de fantaisie, nous avons                 Le mois prochain je pars en vacances avec ma famille mais nous n'avons pas décidé devions aller pourtant mais j'espère que son quelque part grand et nous avons un beau temps !

Answer 5

(sorry, I don't have the accents, but I can add them by changing my keyboard)

The word "shopping" is in english because we use that one a lot in french.

Je m'appelle Amira et j'ai 13 ans.

Je vis en Angleterre, a Londres, avec ma mere, mon pere, mes deux soeurs et mes deux freres.

Je vais a l'ecole a Clapton.

Ma meilleure amie s'appelle Annie et elle est plus grande que moi.

La semaine derniere, je suis allee faire du shopping avec mes amis, nous avons achete des vetements et des accessoires, ensuite nous sommes alles dans un restaurant elegant, nous avons mange des pates et bu du coca, c'etait delicieux.

Le mois prochain, je vais en vacances avec ma famille mais nous n'avons pas encore decide ou nous allons aller, mais j'espere que ce sera un endroit grandiose et que l'on passera du bon temps.

PS : I don't know who gave me a thumb down, because there is no mistake at all, only my accents are missing. If it's one of the persons who tried to translate the homework, you should check and re-check your own translation... I saw a lot of mistakes ! ;)

Answer 6

Tes Devoirs:

Mon nom est Amira et j'ai treize ans.

J'habite en Angleterre á Londres avec ma mère, mon père, mes deux soeurs et mon deux frères.

Je vais á l'ècole dans Clapton.

Ma meilleur copine* s'appelle Annie, et elle est plus grande que moi.

Le samedi dèrnier, je suis allée** au magasins avec mes copains. Nous avons acheté les vêtements et les accessoires. Puis, nous sommes allé au restaurant chic où nous avons mangé les pâtes et bu de coca. C'était delicieux!

Le mois prochain, j'irai de ma vacance avec ma famille. Nous n'avons pas décidé où nous irons mais j'èspere que c'est quelque part gènial et que nous aurons un bon temps!

*ma and copine are feminine because Annie is a girl

**extra e because you are a girl and so the verb needs to be feminine.

Hope I helped! :)

Answer 7

Je m'appelle Amira et j'ai treize ans.

J'habite en Angleterre. Il y a sept* personnes dans ma famille: ma mère, mon père, mes deux soeurs et mes deux frères.

Je vais à l'école qui se trouve à Clapton.

Ma meilleure copine s'appelle Annie. Elle est plus grande que moi.

La semaine dernière, j'ai fait du shopping avec mes amis et on a acheté des vêtements et des accessoires de mode. Après ça, nous avons mangé des pâtes et nous avons bû du Coca. C'était délicieux!

La mois prochaine, je vais partir en vacances avec ma famille. Pourtant, nous sommes en train de décider où nous allons. J'espère qu'il fera beau et que nous nous amuserons beaucoup.

*@Darius: Haha - merci!